楼蘭シルクロードの古代都市は、歴史の霧の中に消えつつあるにもかかわらず、神秘とロマンチシズムのイメージを呼び起こします。
▲新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州若強県にある楼蘭博物館で、同館館長のフォン・ジン氏（左）と県文化財局の元局長ジャオ・インシン氏が、"楼蘭美人"、保存状態の良い女性のミイラ。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]
紀元前 1 世紀に遡る中国史の基礎文書である『史記』、または大歴史家の記録には、紀元前 2 世紀以前に次のように記録されています。&注意;楼蘭&注意;西嶼（西域、古代においては現在の新疆ウイグル自治区と中央アジアを指す言葉）ではすでに有名でした。しかし、5世紀頃には崩壊してしまいました。1900 年、スウェーデンの探検家スヴェン ヘディンが古代楼蘭の遺跡を発見しました。▲楼蘭の街の遺跡。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州若強県にある、大部分が干上がったかつての塩湖ロプヌールに位置する。&注意;楼蘭&注意;敷地面積は約12万平方メートル。非常に厳しい環境のため、この地に足を踏み入れる人はほとんどいませんでした。▲ロプヌールの古代都市ミランを訪れる人々。ミランはシルクロードの極めて重要なオアシス都市でした。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]1990 年代にこの地域でミイラが発見されたとき、墓荒らしたちは文化遺物の豊富さに気づきました。この状況に対処するには、&注意;楼蘭&注意;文化財保護ステーションは 1998 年に建設されました。当初は季節限定でしたが、2003 年に常設されました。▲ リネン、綿、絹でできた衣服に包まれた 3,800 年前のミイラは保存状態が非常に良く、髪やまつ毛がはっきりと確認できます。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]若強文化財局の元局長であるジャオ・インシン氏は、退職するまでの約30年間、楼蘭遺跡の保護に尽力した。見つけたのも彼です"楼蘭美人"、2004年に、髪とまつ毛がはっきりと見える、保存状態の良い女性のミイラ。ロプヌールには、シルクロードの古代都市ミランと呼ばれる遺跡もあり、一般公開されている。▲ アイシケール・アルケンさんは犬を連れて羅蘭遺跡の定期パトロールに参加している。5 つの保護ステーションでは合計 20 人が歴史遺産を保護しています。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]ガオ 京連 氏はミラン遺跡保護ステーションのメンバーで、そこで 24 年間働いています。"仕事は疲れますが、意味があり、とても勉強になりました。これからも自分の使命を全うし、より多くの人にミランの歴史と文化を知ってもらいたいと願っています。"ガオは言います。▲楼蘭博物館の訪問者に古代都市の詳細を説明するガイドの馬荘さん。[写真提供：鄒宏/チャイナデイリー]
若強楼蘭博物館の館長フェン・ジン氏によると、長年にわたってロプヌールには5つのステーションが建設され、合計20人がそこで遺産の保護に取り組んでいるという。
マオ 威華 と 張 シャオ がこのストーリーに貢献しました。
