ジョン・バーンズはピッチ上では常に一流の存在だった— やめて、彼にはまだ黄金の感触が残っています。北京の晴れた日曜日の朝、リバプールのレジェンドは知性と雄弁で質問に答えるセンスと落ち着き - これらすべての資質が、彼を 1980 年代から 90 年代にかけてイギリスのトップ選手として稀有な才能に押し上げた。

▲4月30日に北京で行われたコーチングクリニックで子供たちと交流するジョン・バーンズ。保険大手AXAが主催したこのイベントには、リヴァプールのレジェンドはクラブの国際アカデミーのコーチたちに加わった。中国日刊紙

恵まれない子供たちのためのコーチングクリニックにリバプール代表として参加するため、レイバーデーの休暇中に首都を訪問、 これは思いやりがバーンズのもう一つの特徴であることは明らかです。 前夜に飛行機で到着したばかりにもかかわらず、59 歳の彼の熱意と忍耐力は、子供たちや自撮り写真を求めるファンの絶え間ない流れで衰えることはないようです。

"それは世界中で同じです。子供たちはサッカーが大好きです。"バーンズはこう言います彼のゴールを祝うときと同じ晴れやかな笑顔だった。"彼らは、イングランドのほとんどの子供たちと同じように、プロのサッカー選手になることは決してないかもしれません。しかし、彼らはそれを愛しています。だから最も重要なことは彼らがそれを楽しむことであり、それが彼らのすることです。"

あ生涯を通して子供たちの慈善活動を強力に支援し、 バーンズは、最初はジャマイカで、次に12歳で家族とともにイギリスに移住した後、比較的快適に育ったことのおかげで慈善活動的な傾向があったと考えている。

"フットボールが私に与えてくれたものという点では、私はとても幸運だった。そして、人々の生活をより良くするために自分のプロフィールを活用する機会があるなら、それがたとえそれが彼らに少しの希望や小さな喜びを与えることを意味するとしても、そうすべきです。"彼は言い​​ます。"私自身も 7 人の子供を育てており、子供たちがどれほど幸運であるかを実感しているので、特に子供たちに対してはそうしています。

"また、状況が違えば、私も恵まれない子供だったかもしれないことも知っています。父が外交官だったのが幸運でした、 それでイギリスに来る前、私はジャマイカでかなり恵まれた生活を送っていました。しかし（今）ジャマイカを見渡すと、私と同じような子供たち、そして私の子供たちと同じような子供たちがいます。。それが私だったかもしれないことはわかっています。そして、それが私だったら、私が持っている野心や可能性を実現する機会を誰かに与えてほしいと思います。"

ブラジルらしいセンスに恵まれたウインガー、バーンズは確かに自身のポテンシャルを発揮し、イングランドがこれまで輩出した最も偉大な選手の一人として広く知られている。

彼は最初は80年代初頭に流行遅れのワトフォードで名を上げた—イギリスのゲームが技術よりも歯ごたえのあるタックルを重視していた時代。バーンズの翼の魔術は、当時展示されていた、しばしばインスピレーションのない料理に対する、まばゆいばかりの解毒剤でした。当時蔓延していたテラスからの人種差別的虐待さえも 彼をつまずかせるわけにはいかなかった――彼はかつて、マージーサイド・ダービー中に偏屈者たちへの完璧な反撃として、器用に、そして軽蔑的にバナナをピッチの外に弾き飛ばしたことは有名だ。

北京の思い出

北京の労働者スタジアムは、1983年にワトフォードが中国チームと対戦したとき、若きバーンズの活躍を目撃できたのは幸運だった。

"私スタジアムには8万人の観客がいて、外には8万台の自転車があったことを思い出してください。と一体誰がどの自転車の所有者なのかをどうやって調べられるのだろうかと不思議に思いました。"彼はその旅行を懐かしく思い出します。

いつバーンズ1987年にリヴァプールに加入したのは完璧だった。レッズ忍耐強いコンチネンタルスタイルのパスアプローチが彼のベストを引き出し、証明された、t付き当時の選手たちには、強肩のロングボール戦術に代わる実行可能な選択肢があった。

彼その後レッズでトップリーグのタイトルを2回、FAカップを2回、リーグカップを1回獲得し、その後ニューカッスルへ去った。

バーンズはイングランドのユニフォームを着て思い出に残る瞬間をたくさん残した。最も注目に値するのは、1984年にリオで行われた親善試合のブラジル戦での魅惑的なゴールだ。しかし、彼はリヴァプールで達成したようなスリー・ライオンズの高みに達することはできなかった。

"イングランド代表としてのプレーは違った。当時は攻撃性が重要だったからだ。 したがって、体力が必要でした。技術的な選手の問題ではなく、"バーンズ氏は言う。

"病気グレン・ホドルを例として挙げる。彼がいたおそらく私が今まで見た選手の中で最もテクニカルな選手だったと思うが、イングランド代表キャップ数はわずか50試合程度だった。当時のサッカーはテクニックではなく、戦いと蹴りを重視していたからです。一方、リバプールでは非常にテクニカルな試合をした。"

彼は、ギャレス・サウスゲートの現在のイングランド代表選手がポゼッションゲームを取り入れているのを見て喜んでいるが、天秤が少し違う方向に傾きすぎたのかもしれないと考えている。

"ラヒーム・スターリングを見てみると、今ではフィル・フォーデンとジャック・グリーリッシュがおり、彼らは全員イングランド代表としてレギュラーでプレーしている。私たちには彼ら（フレアプレーヤー）がたくさんいる、もちろん、彼ら全員をチームに入れることが問題があるのはそこだ"バーンズ氏は言う。

"○問題は、このレベルでディフェンスする必要があることだ。バランスが必ずしも正しいわけではない。（ウェストハムの）デのようにボールを奪ってトラックバックしたい守備的ミッドフィールダーがもっと必要だライス氏族。それで、私たちは一方の極端からもう一方の極端に行ったと思います、それによって私たちは非常に非常に肉体的でしたが、今ではただのテクニカルな選手を生み出すこと。

"しかし、バランスも必要です。アルゼンチンを見てください。彼らはテクニカルなチームですが、タフなディフェンダーもいます。そして、私たちはそのようなタイプの選手をあまり育てていません。"

これまでのところリヴァプールの比較的圧倒的なシーズンに関して言えば、バーンズは次のように述べている。"あまり心配していません"しかし、夏には中盤の補強が到着することを期待している。

中国の可能性

とコーチングクリニックの若者たちと同じように、バーンズ氏は中国男子チームの長年の辛抱強いファンに励ましの言葉を送っている。

"世界のこの地域では知っていますが、ここには日本と韓国が強豪国として存在する。開発の観点から見ると、2000 年代からあるプログラムがあったと思います。それによって彼らのサッカーはリーグの観点から発展し、それが代表チームの助けとなり、"彼は言い​​ます。

"もしかしたら現時点では中国がその背後にいるかもしれない、 しかし中国には質も数もある。そこで、プログラムを用意しておくと、私は中国に可能性があることを知っています。で、もし前回のワールドカップを見てみると、韓国と日本が何をしたかを見てみると、きっとそう適切なインフラと発展があれば、中国にはそれができる潜在力がある。"

レポーター: ジェームズ・ボイラン