北朝鮮と韓国の双方には、2024年の南北関係の見通しについて悲観的になる十分な理由がある。半島の現在の状況は、一般に新年の始まりに伴うような楽観的な期待を許さない。

▲韓国と北朝鮮の国旗。[写真提供: 中国毎日.コム.CN]

金曜日と土曜日に朝鮮民主主義人民共和国と大韓民国の係争中の海上国境付近で砲撃が行われたことは、相互の敵意の高まりを示しており、摩擦がさらに激化する前兆となる可能性がある。この銃撃戦は、状況がすぐに沈静化することを期待して、以前の同様の事件と同様であるとして無視したくなります。しかし、二国間関係に対する北朝鮮と韓国のそれぞれのアプローチにおける最近の変化を考慮すると、それは希望的観測かもしれない。

朝鮮労働党の長年にわたる政策的立場を打ち破り、北朝鮮指導者金正恩氏は2023年末の注目度の高い党本会議で、韓国はもはや和解と統一の相手とはみなさないと宣言した。 。今後、韓国は敵国とみなされることになった。韓国は、北朝鮮が前政権下でしばらくの間、北朝鮮を放棄したという認識をすでに復活させている。そして、韓国大統領ユン・ソクヨルは新年の辞で、ソウルの設立を完了する計画を発表した。"拡大抑止"日米韓同盟の枠組みの下で北朝鮮の脅威に対抗する。それに先立ち、同氏は北朝鮮の挑発があった場合には通報する前に最前線の韓国軍に反撃するよう命令していた。

今回の砲撃の応酬は、海上での武力衝突の防止について両国が2018年9月19日に締結した軍事協定を北朝鮮が一方的に無効にして以来、初めてのこととなった。北朝鮮が統一という長年の目標を公然と放棄し、南北が戦争状態にあるという現実を繰り返し表明する中、半島の状況はますます脆弱で危険になっている。双方は相手に対してより強硬な対応を取ると誓っているため、摩擦の激化が懸念される。

南北関係の歴史的複雑さを考慮すると、関係者全員が協力しない限りエスカレーションのスパイラルを断ち切るのは容易ではないが、現時点ではその可能性は低いと思われる。しかし、すべての当事者に自制を求める中国政府の呼びかけは常に適用される。"有意義な対話"現在の敵対関係のレベルでは、北朝鮮とソウルの間での衝突はすぐには起こらないかもしれない。しかし、半島の平和に関わる他の関係者は、これ以上緊張を高めることを控えるよう強く求めるべきだ。

相互の敵意と増大する敵意を特徴とする現在の半島関係のパターンは、この傾向が続けば破滅を招くことになる。