ミシシッピ川沿いのこの小さな町に、中国米友好会館があります。

2023-11-20 09:00

2023年のホリデーシーズンが近づくにつれ、米国と中国の地方交流が加速している。

aircon bracket
▲&注意;10月15日、在米中国大使館主催の文化活動で京劇の魅力を体験するワシントンの2人。新華社

最も注目に値する例は、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムの1週間にわたる中国訪問で、気候変動対策、貿易、文化関係における中国との協力を強化した。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより4年以上の空白を経て中国を訪問した初の米国知事として、ニューサム氏は10月下旬の訪問で多くの成果を上げ、習近平国家主席との会談でその成果が浮き彫りになった。

ニューサム氏は訪問中、国家発展改革委員会、北京、上海、広東省と江蘇省と5つの覚書に署名した。この覚書はカリフォルニアと中国の気候政策に関する取り組みを前進させる。

カリフォルニア州の政府機関および部門は、中国の当局とのMOUの条件を履行するための措置を直ちに開始する予定である。ニューサム氏の事務所によると、これには作業グループの結成、二国間会議の実施、正式な作業計画の策定、現場や代表団の訪問計画などが含まれるという。

カリフォルニア州エネルギー委員会は中国で開催される世界新エネルギー車会議に出席する予定であり、カリフォルニア州当局者は中国の担当者と次の会合で対話する予定である。&注意;APEC&注意;サンフランシスコと&注意;COP28 ドバイで。

"気候に関して言えば、それはG2の問題です。米国と中国は世界の排出量の 42% を占めています。私たちは協力しなければ気候変動に真剣に取り組むことはできません。"ニューサムは言った。

air conditioner brackets

▲&注意;ニューヨークで中国人学生から書道を学ぶ米国人学生。王英/新華社


大規模な取引として&注意;パートナーであるカリフォルニアと中国は、2022年に双方向貿易で年間1,660億ドルの取引を行った。ニューサム氏は関係強化を目指し、カリフォルニアと中国の間の観光業の再建に注力した。中国からの観光客はかつてカリフォルニアに40億ドルを注ぎ込んだが、パンデミック以来回復していない。


"離婚という選択肢はありません。私はこの関係が悪化するのを見たくありません。それは誰のためにもなりません。"ニューサムは言った。"お互いに冷遇するのではなく、協力し、競争するとき、私たちはより良くなります。"彼がカリフォルニアに戻った数日後、サンフランシスコと上海間の直行便が開設された。

先を耕す

アイオワ州では10月26日、地元の農民とアイオワ州の姉妹州のメンバーが河北省政府代表団を歓迎し、40年間の友好関係を祝った。

河北省副知事の金輝氏が率いる代表団は、習主席が2012年に訪れたのと同じデモイン近郊のキンバリー農場を訪れ、農業のベストプラクティスに関する更なる交流について話し合った。代表団はまた、友好関係を新たにするために元知事で駐中国大使のテリー・ブランスタッド氏とも会談し、米中間の30億ドルの大豆取引の調印に立ち会った。

アイオワ州姉妹州のロジャー・ノヴァツキー大統領がデモインでの祝賀昼食中に総括したように、姉妹州と州の関係は40年以上にわたって繁栄してきた。

"40年という年月は友情にとってはかなりの期間だ。アイオワ州と河北省が合併する前は、米国と中国の間の貿易はほとんどありませんでした。河北省からアイオワに来る専門の代表団はほとんどいなかったし、河北省に出かける人もほとんどいなかった。"彼は言った。

河北省とアイオワ州の友好関係は、1985年に当時河北省の郡指導者だった習主席が姉妹国家計画に基づく農業研修プログラムの一環としてアイオワ州を訪問した際に強化された。27年後の2012年、当時の習副主席は旧友に会うために再訪した。パンデミックの間、アイオワ州と河北省は相互に医療物資を輸送することで助け合った。"私たちは貿易相手や文化的理解を超えた素晴らしい友情を築いています。それは人と人のつながり、心のつながりでもあり、"ノワツキー氏は語った。

10月29日、オレゴン州上院議員マイケル・デンブローと、ビジネスおよび文化部門のリーダーを含むオレゴン中国評議会親善代表団が天津輸出入商工会議所に歓迎された。

air conditioner support bracket

▲&注意;昨年、ワシントンのジョン・F・ケネディ舞台芸術センターで行われた春祭りのランタン展示を観光客が訪れた。シェン・ティン/新華社


オレゴン州の中国評議会と天津商工会議所は長年にわたり二国間関係を促進しており、その協力は実りあるものであることが証明されている。オレゴン州の中国への輸出は、パンデミックが始まった2020年以来増加し続けている。

州のデータによると、昨年のオレゴン州の輸出額は84億ドルで、2019年の水準を16%以上上回った。中国はここ数年、オレゴン州の最大の輸出先となっている。

オレゴン州代表団も11月1日に福建省でフォーラムを開催し、気候変動問題と持続可能な開発について話し合った。クレーターレイク国立公園と武夷山国立公園は、こうした交流を促進するための協力協定を締結した。

同時に、ワシントン州が四川省からの通商代表団を歓迎する一方で、テキサス州ヒューストンからの通商代表団と中核地域の市長6名が、経済・貿易協力を求める複数都市訪問のため、パンデミック後初の中国訪問を行った。 、教育協力と人的交流。

地方交流の相次ぎは、多くの米国の専門家の注目を逃れられなかった。彼らは、米国連邦政府と中国の関係が国内政治によって制約されている現在、こうした交流が非常に重要な役割を果たしているとすぐに指摘している。

米国と中国の気候変動への関与を注意深く監視しているジョージタウン大学のジョアンナ・ルイス教授は、ニューサム氏の訪問は、中国の省や市の当局者が公式外交の監視を逃れることで進展が可能であることを示していると、ニュースサイト「ポリティコ」に語った。

"ワシントンと北京以外で行われる対話はデフォルトでよりオープンかつ率直になる傾向がある。"彼女は言いました。

記者:周メイ



最新の価格を取得しますか? できるだけ早く返信します(12時間以内)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required