ロシア首相、災害救援で国家支援を申し出る

習近平国家主席は水曜日、ロシア国民が自らの発展の道を選択することへの支持を約束する一方、経済、貿易、エネルギー、接続性の分野でのより強固な二国間協力を呼びかけた。

▲水曜日、北京でロシアのミハイル・ミシュスチン首相と握手する習近平国家主席 黄京文/新華社

習主席は、訪問中のロシアのミハイル・ミシュスチン首相との北京での会談で、両国は政治的相互信頼、経済的補完性、インフラの連結性、人的交流の利点を最大限に生かし、二国間協力を強化し続ける必要があると述べた。

同氏は、産業チェーンとサプライチェーンの安全と安定を守るための共同努力の必要性を強調した。

大統領は、中国とロシアの政府首脳間の定例会談のため、今年2度目の中国訪問となるミシュスチン氏を人民大会堂で出迎えた。両者は３月の習主席のロシア国賓訪問時にも会談した。

習主席は、両国は1～11月の年間二国間貿易を2000億ドルに増やすという目標をすでに達成していると述べ、この目標は習主席とロシアのウラジーミル・プーチン大統領が共同で設定した目標であり、互恵協力の強い回復力と広範な見通しを示していると述べた。

同氏は、二国間関係の維持と構築は、国民の基本的利益に基づいて双方が行った戦略的選択であると強調した。

習主席は、来年の国交樹立75周年を新たな出発点として、ハイレベルの政治関係のプラス効果を継続的に拡大するため、モスクワと協力する用意があると表明した。

そうすることで、両国は経済社会発展を包括的に促進し、国家の活性化を実現するプロセスを共同で前進し続けることができると付け加えた。

習主席は、中国経済の強い回復力、広大な潜在力、幅広い戦略の余地を強調し、中国経済の長期的な前向きなファンダメンタルズは変わっていない、と述べた。

同氏は、質の高い発展と高レベルの開放を促進するという中国政府の取り組みを改めて表明し、それがロシアを含むすべての国の発展に新たな機会をもたらすだろうと述べた。

大統領は、2024年と2025年の中露文化年を確実に成功させるための共同努力を呼び掛け、その中には多彩で多彩な文化・人的交流活動を企画・実施する措置を含めた。

目標は、両国間の永遠の友情に対する社会的および国民の支持を強化することであると彼は説明した。

ロシア首相は、ロシア政府が貿易、エネルギー、接続性などの分野で潜在力をさらに活用し、協力を拡大する用意があると強調した。

同氏は月曜夜遅くに甘粛省と青海省を襲ったマグニチュード6.2の地震に関するロシア政府と国民の哀悼の意を習主席に伝え、ロシアは必要に応じて救助支援を提供する用意があると述べた。

習主席は、地震発生後、プーチン大統領や多くの外国指導者らが追悼のメッセージを送ったと述べ、感謝の意を表明した。

同氏は、中国は救出活動に全力を尽くしており、国民の生命と財産を守るために最善を尽くしていると述べ、被災地の救援兵力と物資は十分であり、基本的な幸福も確保されていると付け加えた。地域住民の安全性が保証されています。

同氏は、中国共産党の強力な指導の下で、被災地の人々は必ず災害を乗り越え、故郷を再建できるだろうと付け加えた。

中国社会科学院ロシア・東欧・中央アジア研究研究所のロシア経済学部長徐ポーリン氏は、中国とモスクワの高いレベルの結びつきと強い政治的相互信頼は、中国政府の関係でも明らかだと述べた。両国首脳間の頻繁な会談。

同氏は、両国間の貿易が飛躍的に成長し、より均衡がとれたものになったと説明し、今年の二国間貿易は歴史的最高額の2,300億ドルに達する可能性があると付け加えた。

"工業製品やサプライチェーンにおける二国間協力の余地はさらに大きい。"彼は言った。

記者：徐偉